上海口译 *** 官网？日语口译证书怎么考

牵着乌龟去散步上海 2024-12-22 23

很多朋友对于上海口译 *** 官网和日语口译证书怎么考不太懂，今天就由小编来为大家分享，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！

本文目录

上海中级口译 *** 报名时间
上海中级口译如何报名
CATTI *** 和上海口译 *** 是什么区别啊
catti网上报名 *** 是多少
上海中级口译报名时间 *** 时间 *** 的内容
高级口译官方报名的 *** 是什么

一、上海中级口译 *** 报名时间

1、上海中级口译报名时间是2023年6月20-26日,12月19日-30日。

2、《上海市外语口译岗位资格证书》培训与 *** 项目是上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育 *** 会、上海市 *** 教育 *** 会等 *** 部门共同设立的上海市紧缺人才培训工程的高层项目之一。

3、口译又称SIA(Shanghai Interpretation Accreditation), *** 每年开考两次。3月中旬和9月中旬的一个周日为综合笔试，合格者可参加口试。上海市外语口译岗位资格证书 *** 项目1994年启动，1997年3月开考了英语中级口译。1997年9月开考了日语口译。

4、笔译能力和水平：译者不仅具有较高的英文水平，而且对汉语亦应有较深的造诣；否则会造成理解上的困惑和措辞上困难。译者应知识渊博，广泛涉猎。这样笔译时才能得心应手，游刃有余。笔译是文字工作，差之毫厘，失之千里。下笔应慎之又慎，切忌马虎懈怠。

5、口语能力和水平：具有口头交际手段的能力。具有良好的口语能力，可从事一般的生活翻译、陪同翻译、国际研讨会翻译以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。

二、上海中级口译如何报名

上海中级口译项目均实行网上报名，官网名称上海外语口译证书 *** 网。该网于每年6月和12月中下旬公布 *** 报名时间和注意事项，请考生及时上网查询。因每年情况略有出入，具体报名时间请关注口译官网公告。

上海外语口译证书 *** 的口试每年举行两次，笔试 *** 通过后的两年内可报名口试（共4次机会）

1、日语高级口译口试：于每年4月中旬和10月中旬的一个休息日（周六或周日）举行，“上海外语口译证书 *** 网”将于每年6月中上旬或12月中上旬公布口试报名时间及注意事项。

2、日语中级口译口试：于每年5月和11月中旬一个休息日（周六或周日）举行；“上海外语口译证书 *** 网”将于每年4月中上旬或10月中上旬公布口试报名时间及注意事项。

3、英语高级口译和英语中级口译口试：英语高级口译口试分别在每年的5月和11月上旬的一个休息日（周六或周日）举行；英语中级口译口试分别在每年的5月和11月期间的数个休息日（周六或周日）举行。“上海外语口译证书 *** 网”将于每年4月中上旬或10月中上旬公布口试报名时间及注意事项。

1、参加 *** 的考生，必须带好准考证和 *** 件（报名时选定的 *** 件：包括 *** 、军人 *** 、社保卡、 *** 、 *** 。如使用电子 *** 证，必须同时出示户口本原件）。未带两证者不得进入考场。

2、关于听力部分 *** 的提示：收听上海外国语大学校园广播台FM83播音，按照规定时间到考点调试。请自带配有 *** 的收音机和充足的电池，其他电子储存记忆录放设备不得携带进考场。

3、考生进入考场，签到后，对号入座，并将 *** 必需品：收音机、 *** 、电池、蓝（黑）字迹的钢笔或水笔置于桌上，其他物品一律放在考场内指定的地方， *** 等 *** 通讯工具必须关闭，不得随身携带。请勿将贵重物品带入考场。

4、“上海外语口译证书 *** 网”于每年的5月或11月中上旬公布查询成绩和申请办理《英语口译基础能力证书》的具体日期

参考资料来源：上海外语口译证书 *** 网-口译笔试报名与口试报名

参考资料来源：上海外语口译证书 *** 网-英语口译基础能力 *** （口试+笔试）

三、CATTI * 和上海口译 * 是什么区别啊

1、CATTI *** ：实行统一的、面向社会的、国内更具权威的翻译专业资格（水平）认证；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。

2、上海口译 *** ：是上海紧缺人才培训工程重要项目之一，由上海市高校浦东继续教育中心（PCEC）负责组织实施。

1、CATTI *** ：翻译专业资格(水平) *** 合格，颁发由国家人事部统一印制并用印的《中华人民 *** 国翻译专业资格(水平)证书》。该证书在全国范围有效，是聘任翻译专业技术职务的必备条件之一。

2、上海口译 *** ：对英语高级口译、英语中级口译、日语口译笔试、口试全部合格者颁发《上海市外语口译岗位资格证书》，笔试合格者可办理《上海市外语口译笔试合格证书》；对英语口译基础能力笔试、口试全部合格者颁发《上海市英语口译基础能力合格证书》。

1、CATTI *** ：二、 *** 笔译 *** 均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目；口译 *** 均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目，其中二级口译 *** 《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。

2、上海口译 *** ：英语高级口译、英语中级口译、日语口译、英语口译基础能力。

参考资料来源：百度百科-上海外语口译证书 ***

四、catti网上报名 *** 是多少

1、catti网上报名 *** 是全国翻译专业资格 *** 官网。

2、根据国家人事部《翻译专业资格（水平） *** 暂行规定》（人发［2003］21号）的精神，全国翻译专业资格（水平） *** 在国家人事部统一规划和指导下，中国外文局负责翻译专业资格（水平） *** 的实施与管理工作；人事部人事 *** 中心负责各语种、各级别笔译 *** 考务；国家外国专家局培训中心承担各语种、各级别口译 *** 考务工作。

3、同声传译人才属于全球稀缺人才，也是最难培养的人才之一。全球专业的同声传译人员总共也就2000多人，中国同声传译人才更是紧缺，据不完全统计，我国专业的同声传译人才30人左右，至于国际上流行的在经贸、科技、政法等各个领域学有所长的专业型同声传译人才仍是一片空白。

4、随着中国与世界交流的日益频繁，随着中国国际地位的提高，现在不管是哪里的国际会议，都离不开中文，都少不了来自中国的同声翻译。全球几乎天天都有国际会议，在中国召开的国际会议也越来越多，可以说同声翻译在国内和国际的市场都是巨大的。据说，欧盟和澳大利亚甚至还请中国老师为他们培训同声翻译，同声传译的市场前景越来越被看好了。

5、同声传译需求量成倍地增加，但是合格的同声传译的数量却增长非常缓慢。据介绍，目前专业的同声传译人才主要集中在北京、上海，广州都不多，其他城市举办国际 *** 的会议更是缺乏同传人才，需要从北京和上海去聘请。于洋告诉《北京晨报》记者，上海、厦门、深圳、青岛、哈尔滨、无锡、常熟、西安等城市他都去做过同传。